นโยบายความเป็นส่วนตัว
ปรับปรุงล่าสุด: 14 พฤศจิกายน 2569
Palm Farm Flow ("แอปนี้") เป็นแอปสำหรับเกษตรกรผู้ปลูกปาล์มน้ำมัน ใช้บันทึกและจัดการข้อมูลแปลงปลูก งานดูแลสวน และการเงินของสวนปาล์ม นโยบายนี้อธิบายว่าแอปนี้เก็บ ใช้ และเก็บรักษาข้อมูลของคุณอย่างไร
1. ข้อมูลที่เราเก็บ
- เมื่อเข้าสู่ระบบ: แอปนี้ใช้ Firebase Authentication เพื่อยืนยันตัวตนของคุณ หากเข้าสู่ระบบด้วย Google เราจะได้รับ อีเมลและชื่อที่แสดง จากบัญชี Google ของคุณ หากเข้าสู่ระบบด้วยอีเมล/รหัสผ่าน เราจะได้รับอีเมลที่คุณลงทะเบียน แอปนี้ไม่เก็บรหัสผ่านที่แท้จริงของคุณเอง — การยืนยันรหัสผ่านทั้งหมดดำเนินการโดย Firebase Authentication ของ Google
- รูปโปรไฟล์ (photoUrl): เมื่อคุณเข้าสู่ระบบด้วย Google เราจะแสดงรูปโปรไฟล์ Google ของคุณภายในแอป รูปนี้โหลดจากเซิร์ฟเวอร์ของ Google โดยตรง และจะไม่ถูกบันทึกลงในฐานข้อมูลหรือไฟล์สำรองข้อมูลของเรา
- ข้อมูลทางเทคนิคจากการเข้าสู่ระบบ: การใช้งาน Firebase Authentication และ Google Sign-In จำเป็นต้องส่งข้อมูลทางเทคนิคบางอย่าง (เช่น ที่อยู่ IP ข้อมูลอุปกรณ์) ไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ Google เพื่อความปลอดภัยในการยืนยันตัวตน เป็นส่วนหนึ่งของการทำงานปกติของระบบเข้าสู่ระบบ ไม่ใช่ข้อมูลที่แอปนี้เก็บหรือใช้เพิ่มเติมเอง
- ข้อมูลสวนของคุณ: ข้อมูลแปลงปลูก งานดูแลสวน รายการรายรับ-รายจ่าย ข้อมูลการขายผลปาล์ม และรูปภาพที่คุณเพิ่มในแอป ทั้งหมดถูกเก็บไว้ในเครื่องของคุณ (ในฐานข้อมูลภายในอุปกรณ์) เราไม่ส่งข้อมูลเหล่านี้ไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเราหรือของผู้ให้บริการใด ๆ ข้อยกเว้นเดียวคือเมื่อคุณสั่งสำรองข้อมูลขึ้น Google Drive ของคุณเอง (ดูข้อ 4)
- ข้อมูลเมื่อแอปขัดข้อง (Crash reports): หากแอปเกิดข้อขัดข้องในเวอร์ชันที่เผยแพร่จริง (ไม่ใช่ระหว่างพัฒนา) เราใช้ Firebase Crashlytics เพื่อรับรายงานทางเทคนิคเกี่ยวกับข้อขัดข้องนั้น (เช่น ลำดับขั้นตอนที่เกิดข้อผิดพลาดในโค้ด รุ่นอุปกรณ์ เวอร์ชันระบบปฏิบัติการ และเวอร์ชันแอป) เพื่อให้เราสามารถแก้ไขปัญหาและดูแลรักษาแอปได้ รายงานเหล่านี้ ไม่มี อีเมล ตำแหน่งที่ตั้ง หรือข้อมูลสวน/ข้อมูลการเงินของคุณอยู่เลย
- ข้อมูลการใช้งานภายในแอป: แอปนี้เก็บข้อมูลการใช้งานพื้นฐาน (เช่น หน้าจอที่เปิด หรือฟีเจอร์ที่ใช้ และจำนวนครั้ง) ไว้ในเครื่องของคุณเท่านั้น เพื่อให้เราเข้าใจว่าฟีเจอร์ใดถูกใช้งานจริงและควรพัฒนาต่อ ข้อมูลนี้ไม่มีการส่งออกจากเครื่องหรือแบ่งปันกับผู้ใดเลย ไม่มีชื่อ อีเมล ตำแหน่งที่ตั้ง หรือเนื้อหาข้อมูลสวน/การเงินของคุณอยู่ในข้อมูลนี้ และจะถูกลบไปพร้อมกับข้อมูลอื่นเมื่อคุณลบบัญชี
- การตรวจสอบความปลอดภัยของอุปกรณ์ (Google Play Integrity API): แอปนี้ใช้ Firebase App Check ร่วมกับ Google Play Integrity API เพื่อตรวจสอบว่าคำขอที่ส่งไปยังบริการ Firebase ของเรามาจากแอป Palm Farm Flow ของแท้ ที่ติดตั้งจาก Google Play บนอุปกรณ์ที่ไม่ถูกดัดแปลง จุดประสงค์คือรักษาความปลอดภัยและป้องกันการทุจริต เช่น การปลอมคำขอเพื่อใช้สิทธิ์ทดลองใช้ Pro ซ้ำ ในการตรวจสอบนี้ Google อาจเก็บข้อมูลทางเทคนิคของอุปกรณ์และแอป รวมถึงรหัสอุปกรณ์ (Device IDs) การตรวจสอบนี้ไม่มีชื่อ อีเมล ตำแหน่งที่ตั้ง หรือข้อมูลสวน/ข้อมูลการเงินของคุณอยู่เลย และเราไม่นำผลการตรวจสอบไปใช้ระบุตัวตนของคุณ
2. ข้อมูลสถานะการทดลองใช้/สมัครสมาชิก Pro
หากคุณเลือกเริ่มทดลองใช้ Pro ฟรี หรือสมัครสมาชิก Pro แอปนี้จะบันทึกข้อมูลต่อไปนี้ไว้ใน Firebase Firestore ของ Google โดยผูกกับ Firebase UID ของคุณ (ซึ่งผูกกับอีเมลที่คุณใช้เข้าสู่ระบบ) — ไม่ใช่เก็บไว้ในเครื่องเท่านั้น:
- trialStartDate — วันที่คุณเริ่มทดลองใช้ Pro
- trialExpiresAt — วันที่การทดลองใช้สิ้นสุด
- proStatus — สถานะปัจจุบันของคุณ (ฟรี/ทดลองใช้/สมาชิก/หมดอายุ)
จุดประสงค์เดียวของข้อมูลนี้คือจัดการสถานะการทดลองใช้/สมาชิก Pro ของคุณให้ถูกต้อง รวมถึงกรณีที่คุณลบแอปแล้วติดตั้งใหม่ด้วยบัญชีเดิม ข้อมูลนี้ไม่มีข้อมูลแปลงปลูก งาน การเงิน หรือรูปภาพของคุณอยู่เลย และจะถูกลบทันทีที่คุณลบบัญชี (ดูข้อ 6 "การเก็บรักษาและการลบข้อมูล")
3. ข้อมูลที่เราแชร์กับผู้ให้บริการ
แอปนี้ใช้ Firebase (ผลิตภัณฑ์ของ Google) เป็นผู้ให้บริการทางเทคนิค ข้อมูลที่เกี่ยวข้องจะถูกส่งไปยัง Firebase ในฐานะผู้ให้บริการของเรา — ไม่ใช่การขายหรือแบ่งปันเพื่อการตลาด/โฆษณา (ดูข้อ 5 "สิ่งที่เราไม่ทำ"):
- Firebase Authentication — อีเมลและชื่อที่แสดง (ดูข้อ 1)
- Firebase Crashlytics — รายงานข้อขัดข้องทางเทคนิค (ดูข้อ 1)
- Firebase Firestore — ข้อมูลสถานะการทดลองใช้/สมาชิก Pro (ดูข้อ 2)
- Firebase App Check / Google Play Integrity API — ข้อมูลทางเทคนิคสำหรับตรวจสอบความปลอดภัยของอุปกรณ์และแอป รวมถึงรหัสอุปกรณ์ (ดูข้อ 1)
การสำรองข้อมูลขึ้น Google Drive (ข้อ 4) ไม่อยู่ในรายการนี้ เพราะไม่ใช่การส่งข้อมูลให้ผู้ให้บริการของเรา แต่เป็นการส่งไปเก็บใน Google Drive ของคุณเองตามคำสั่งของคุณ
4. ไฟล์สำรองข้อมูล
เมื่อคุณสร้างข้อมูลสำรอง แอปจะรวมข้อมูลแปลงปลูก งาน การเงิน และรูปภาพเป็นไฟล์เดียว คุณเลือกได้ 2 แบบ:
- บันทึกเป็นไฟล์เอง: แอปเปิดหน้าต่างบันทึกไฟล์ของระบบ Android ให้คุณเลือกที่จัดเก็บเอง (เช่น หน่วยความจำเครื่อง)
- สำรองขึ้น Google Drive ของคุณ: ทำงานเฉพาะเมื่อคุณกดเชื่อมต่อ Google Drive และอนุญาตในหน้าจอขอสิทธิ์ของ Google เท่านั้น และแอปจะอัปโหลดเฉพาะเมื่อคุณกด "สำรองขึ้น Google Drive" เอง ไฟล์สำรองจะถูกส่งผ่านการเชื่อมต่อที่เข้ารหัส (HTTPS) ไปเก็บในโฟลเดอร์ "Palm Farm Flow Backup" ใน Google Drive ของคุณเอง ซึ่งคุณเห็นและจัดการได้ในแอป Google Drive ไฟล์นี้ไม่ผ่านและไม่ถูกเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ของเรา และเราไม่สามารถเข้าถึง Google Drive ของคุณได้
- แอปขอสิทธิ์แบบจำกัด (
drive.file) ซึ่งเข้าถึงได้เฉพาะไฟล์ที่แอปนี้สร้างเอง ไม่สามารถอ่านหรือแก้ไขไฟล์อื่นใน Google Drive ของคุณ - แต่ละไฟล์สำรองมีป้ายข้อมูลทางเทคนิคแนบไว้ ได้แก่ รหัสบัญชีของคุณในแอป รหัสสุ่มของเครื่องที่สร้างไฟล์ (ใช้แยก "สำรองจากเครื่องนี้" กับ "สำรองจากเครื่องอื่น") เวอร์ชันแอป และเวอร์ชันฐานข้อมูล เพื่อให้แสดงรายการไฟล์สำรองและกู้คืนได้ถูกต้อง
- แอปเก็บไฟล์สำรองล่าสุดไว้ 5 ชุด และจะลบชุดที่เก่ากว่านั้นที่แอปสร้างไว้เองโดยอัตโนมัติ
- การเก็บข้อมูลใน Google Drive อยู่ภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google
- แอปขอสิทธิ์แบบจำกัด (
ณ ปัจจุบัน แอปนี้ไม่มีการสำรองข้อมูลขึ้นคลาวด์โดยอัตโนมัติ ทุกครั้งต้องเป็นคำสั่งของคุณเอง เนื่องจากไฟล์สำรองอาจมีข้อมูลส่วนตัวและข้อมูลการเงินของคุณ กรุณาเก็บรักษาไว้ในที่ปลอดภัย
5. สิ่งที่เราไม่ทำ
- เราไม่แสดงโฆษณาในแอปนี้
- เราไม่ขายหรือแบ่งปันข้อมูลของคุณให้บุคคลที่สามเพื่อการตลาดหรือโฆษณา — ข้อ 3 ข้างต้นเป็นการส่งข้อมูลให้ผู้ให้บริการทางเทคนิค (Firebase) เพื่อให้แอปทำงานได้เท่านั้น ไม่ใช่การแบ่งปันเพื่อการตลาด/โฆษณา
- แอปนี้มีการเก็บข้อมูลการใช้งานพื้นฐานไว้ในเครื่องเท่านั้นตามที่ระบุไว้ในข้อ 1 แต่ไม่มีระบบวิเคราะห์พฤติกรรมผู้ใช้ (analytics) หรือ SDK ติดตามพฤติกรรมจากภายนอกใด ๆ และข้อมูลการใช้งานนี้ไม่เคยถูกส่งออกจากเครื่องเลย
6. การเก็บรักษาและการลบข้อมูล
- ออกจากระบบ: เมื่อคุณออกจากระบบ ข้อมูลในเครื่องของบัญชีนั้นจะยังคงอยู่ในอุปกรณ์ และจะกลับมาแสดงเมื่อคุณเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีเดิมอีกครั้ง
- ถอนการติดตั้งแอป: การลบแอปออกจากอุปกรณ์จะลบข้อมูลสวนทั้งหมดที่เก็บไว้ในเครื่อง (ฐานข้อมูล รูปภาพ) อย่างถาวร เว้นแต่คุณจะสร้างไฟล์สำรองไว้ก่อน
- การลบบัญชี: คุณสามารถลบบัญชีของคุณได้เองในแอป โดยไปที่ เพิ่มเติม > บัญชี > "ลบบัญชีและข้อมูลทั้งหมด" การลบบัญชีจะ (1) ลบบัญชีผู้ใช้ของคุณออกจากระบบยืนยันตัวตนอย่างถาวร (2) ลบข้อมูลสวนทั้งหมดที่เก็บไว้ในเครื่องนี้สำหรับบัญชีนั้น (แปลง งาน การเงิน และรูปภาพ) อย่างถาวร และ (3) ลบข้อมูลสถานะการทดลองใช้/สมาชิก Pro ของคุณ (ข้อ 2) จาก Firebase Firestore อย่างถาวร ขั้นตอนนี้มีการยืนยันหลายขั้นตอนเนื่องจากไม่สามารถย้อนกลับได้ หากต้องการเก็บข้อมูลไว้ กรุณาสร้างไฟล์สำรองก่อนลบบัญชี
- ไฟล์สำรองใน Google Drive: ไฟล์เหล่านี้อยู่ใน Google Drive ของคุณเอง จึงไม่ถูกลบเมื่อคุณถอนการติดตั้งแอปหรือลบบัญชี หากต้องการลบ ให้ลบโฟลเดอร์ "Palm Farm Flow Backup" ในแอป Google Drive ได้เอง และคุณยกเลิกสิทธิ์ที่ให้แอปนี้เข้าถึง Google Drive ได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าบัญชี Google ของคุณ
7. ความปลอดภัย
ข้อมูลสวนของคุณเก็บอยู่ในอุปกรณ์ของคุณเอง ความปลอดภัยของข้อมูลจึงขึ้นอยู่กับความปลอดภัยของอุปกรณ์นั้นด้วย การยืนยันตัวตนดำเนินการผ่าน Firebase Authentication ของ Google ซึ่งเป็นระบบมาตรฐานที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย และคำขอไปยังบริการ Firebase ได้รับการตรวจสอบผ่าน Google Play Integrity API (ดูข้อ 1) เพื่อป้องกันการเข้าถึงจากแอปหรืออุปกรณ์ที่ไม่ใช่ของแท้
8. เด็กและเยาวชน
แอปนี้ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี และเราไม่เก็บข้อมูลโดยเจตนาจากบุคคลกลุ่มนี้
9. การเปลี่ยนแปลงนโยบาย
หากมีการเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้อย่างมีนัยสำคัญ เราจะปรับปรุงวันที่ด้านบนของเอกสารนี้
10. ติดต่อเรา
หากมีคำถามเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว หรือพบปัญหาในการลบบัญชีด้วยตนเอง กรุณาติดต่อ: palmfarmflow@gmail.com
Privacy Policy
Last updated: November 14, 2026
Palm Farm Flow ("the App") is an app for oil palm smallholder farmers to record and manage plot, task, and financial data for their farms. This policy explains how the App collects, uses, and retains your data.
1. Information We Collect
- When you sign in: The App uses Firebase Authentication to verify your identity. If you sign in with Google, we receive your email address and display name from your Google account. If you sign in with email/password, we receive the email you register. The App never stores your actual password — all password verification is handled by Google's Firebase Authentication.
- Profile Picture (photoUrl): When you sign in with Google, we display your Google profile picture within the app. This image is loaded directly from Google's servers and is never saved to our database or backup files.
- Technical sign-in data: Using Firebase Authentication and Google Sign-In necessarily sends some technical information (such as IP address and device information) to Google's servers as part of secure authentication. This is standard sign-in infrastructure behavior, not something the App additionally collects or uses itself.
- Your farm data: Plot records, care tasks, income/expense transactions, palm sale records, and any photos you add are stored locally on your device, in an on-device database. We do not transmit this data to our servers or to any service provider. The only exception is when you choose to back it up to your own Google Drive (see Section 4).
- Crash reports: If the App crashes in a published release (not during development), we use Firebase Crashlytics to receive technical reports about that crash (such as the code path where the error occurred, device model, OS version, and app version) so we can fix the problem and maintain the App. These reports never include your email, location, or your farm/financial data.
- In-app usage data: The App keeps basic local usage information (such as which screens are opened or which features are used, and how often) stored on your device only, to help us understand which features are actually used and worth improving. This data is never exported from your device or shared with anyone, contains no name, email, location, or farm/financial content, and is deleted along with your other data when you delete your account.
- Device security checks (Google Play Integrity API): The App uses Firebase App Check with the Google Play Integrity API to verify that requests to our Firebase services come from the genuine Palm Farm Flow app, installed from Google Play, on an unmodified device. The purpose is security and fraud prevention, such as stopping forged requests that try to reuse a Pro trial. As part of this check, Google may collect technical information about the device and the App, including device identifiers (Device IDs). These checks never include your name, email, location, or your farm/financial data, and we do not use their results to identify you.
2. Pro Trial/Subscription Status
If you choose to start a free Pro trial or subscribe to Pro, the App records the following in Google's Firebase Firestore, tied to your Firebase UID (which is tied to the email you sign in with) — not only stored on your device:
- trialStartDate — the date you started your Pro trial
- trialExpiresAt — the date your trial ends
- proStatus — your current status (free/trial/paid/expired)
The sole purpose of this data is to correctly manage your Pro trial/subscription status, including if you uninstall and reinstall the App under the same account. This record never includes your plot, task, finance, or photo data, and is deleted immediately when you delete your account (see Section 6, "Data Retention and Deletion").
3. Data We Share With Service Providers
The App uses Firebase (a Google product) as its technical service provider. The related data below is sent to Firebase as our service provider — this is not selling or sharing for marketing/advertising purposes (see Section 5, "What We Don't Do"):
- Firebase Authentication — email address and display name (see Section 1)
- Firebase Crashlytics — technical crash reports (see Section 1)
- Firebase Firestore — Pro trial/subscription status (see Section 2)
- Firebase App Check / Google Play Integrity API — technical device and app information, including device identifiers, for security checks (see Section 1)
Google Drive backup (Section 4) is not on this list: it is not data sent to our service provider, but a transfer into your own Google Drive at your direction.
4. Backup Files
When you create a backup, the App bundles your plot, task, finance, and photo data into a single file. You can choose either way:
- Save it as a file yourself: the App opens Android's native Save dialog for you to choose where to store it (e.g. local device storage).
- Back up to your own Google Drive: this works only after you tap to connect Google Drive and grant access on Google's permission screen, and the App uploads only when you tap "Back up to Google Drive" (สำรองขึ้น Google Drive) yourself. The backup file is sent over an encrypted connection (HTTPS) to a "Palm Farm Flow Backup" folder in your own Google Drive, where you can see and manage it in the Google Drive app. The file never passes through or is stored on our servers, and we have no access to your Google Drive.
- The App requests limited access (
drive.file), which reaches only files this App created. It cannot read or change any other file in your Google Drive. - Each backup file carries technical labels: your account ID in the App, a random ID for the device that made it (to tell "backed up from this phone" from "another phone"), the app version, and the database version, so backups can be listed and restored correctly.
- The App keeps your 5 most recent backups and automatically deletes older backups that it created.
- Storage in Google Drive is governed by Google's own terms and privacy policy.
- The App requests limited access (
There is currently no automatic cloud backup in this App: every backup is your own action. Because backup files may contain personal and financial data, please store them somewhere secure.
5. What We Don't Do
- We do not display advertising in this App.
- We do not sell or share your data with third parties for marketing or advertising purposes — Section 3 above is data sent to a technical service provider (Firebase) solely to make the App function, not marketing/advertising sharing.
- The App keeps basic local usage data on your device only, as described in Section 1, but has no behavioral analytics platform or third-party tracking SDK of any kind, and this local usage data is never sent off your device.
6. Data Retention and Deletion
- Signing out: When you sign out, that account's local data remains on your device and reappears when you sign back into the same account.
- Uninstalling the App: Removing the App deletes all locally-stored farm data (database, photos) permanently, unless you created a backup first.
- Account deletion: You can delete your account yourself, in the App: go to More > Account > "Delete account and all data" (ลบบัญชีและข้อมูลทั้งหมด). Deleting your account (1) permanently deletes your account from our authentication system, (2) permanently deletes all farm data stored on this device for that account (plots, tasks, finance records, and photos), and (3) permanently deletes your Pro trial/subscription status (Section 2) from Firebase Firestore. This requires multiple confirmation steps because it cannot be undone. If you want to keep your data, create a backup before deleting your account.
- Backups in Google Drive: these live in your own Google Drive, so they are not deleted when you uninstall the App or delete your account. To remove them, delete the "Palm Farm Flow Backup" folder in the Google Drive app yourself. You can revoke the App's access to your Google Drive at any time in your Google Account settings.
7. Security
Your farm data lives on your own device, so its security also depends on your device's own security. Authentication is handled through Google's Firebase Authentication, a widely-used standard system, and requests to our Firebase services are verified through the Google Play Integrity API (see Section 1) to block access from non-genuine apps or devices.
8. Children
This App is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect data from them.
9. Changes to This Policy
If this policy changes materially, we will update the date at the top of this document.
10. Contact Us
For privacy questions, or if you run into trouble deleting your account yourself, contact: palmfarmflow@gmail.com